Ces trois-là se sont présentés avec leur propre théorie concernant le film inachevé.
S'il vous plaît écoutez ce que chacun d'entre eux a à dire, puis prenez votre décision.
D'accord !
Hé, vous !
Vous vous y connaissez en mystère ?
Voici Nakajou Junya, l'assistant réalisateur.
Lui c'est Haba Tomohiro, l'accessoiriste.
Ravi de faire votre connaissance.
Et voici...
Ciao !
Sawakiguchi Misaki, la responsable de la promotion.
Merci d'être venus nous voir !
Ravie de faire votre connaissance !
Oui !
Est-ce qu'ils vont vraiment faire l'affaire ?
Sur ce, le reste est entre vos mains.
Appelez quand vous aurez besoin de moi !
Prenez votre temps.
Désolé de vous entraîner dans cette galère.
J'étais super motivé pour ce projet, mais c'est plutôt décourageant que nous ne l'ayons par encore fini.
On apprécie votre coup de main.
Oui...
Oh, j'y pense !
Tenez, n'hésitez pas à vous servir si vous le souhaitez.
Des chocolats au whisky ?
On nous a donné des échantillons pour un nouveau produit qui va sortir.
Trop fort !
Bien, commençons !
Vous étiez l'assistant réalisateur, n'est-ce pas ?
C'était difficile ?
Il y a eu de l'improvisation concernant le jeu des acteurs et la direction, alors c'était plutôt marrant.
Le pire était d'aller sur place.
Le train et le bus réunis, ça prenait plus d'une heure.
Je n'ai toujours pas compris pourquoi ils voulaient utiliser un endroit aussi isolé.
Qui le voulait ?
Il y a un gars qui voulait vraiment y aller parce qu'il y a là-bas une ambiance intéressante.
J'ai entendu dire que Narakubo était un village fantôme.
Je suis surpris que vous ayez pu trouver un moyen d'y entrer.
Ils se sont débrouillés pour persuader le gardien de les laisser entrer.
Quel est le rapport avec le reste ?
Merci, ça nous a beaucoup aidés.
Vous pouvez continuer.
Puis-je demander comment se porte Hongou ?
Pas super bien, à ce qu'il paraît.
On ne peut pas vraiment lui reprocher ça.
Hongou a toujours eu une santé fragile ?
Oui.
Elle est souvent malade et n'a même pas pu venir pour le tournage.
L'écriture du script a dû avoir un impact sur elle...
Son script a-t-il été bien reçu ?
Personne ne s'en est plaint.
Personne ne l'a critiquée pour ça.
Ce qui veut dire que vous aviez personnellement des objections ?
Qu'est-ce que tu essayes de dire ?
Tout le monde était d'accord pour qu'on utilise le travail de Hongou.
Et bien sûr, moi aussi !
Bon reprenons, senpai...
Est-ce que quelqu'un a entendu de la part d'Hongou qui jouerait le coupable ?
Pas que je sache...
attends un peu...
maintenant que j'y pense,
je me souviens l'avoir entendu dire "bonne chance" ou quelque chose comme ça à Kounosu.
Ce serait normal de le dire à n'importe qui.
Avez-vous demandé à un des acteurs ?
Est-ce que quelqu'un a entendu quoi que ce soit de sa part ?
Non, personne.
Elle n'a rien dit à propos d'indices physiques ou psychologiques ?
Quelle est la différence ?
Pas d'autres questions ?
Alors laissez-moi vous dire ce que je pense.
Allez-y.
En ce qui me concerne,
je pense que les spectateurs n'ont pas besoin d'indices ou de quoi que ce soit.
C'est le frisson qui importe.
"Le coupable c'est toi !"
Et avec cette déclaration,
le coupable s'effondre et avoue en larmes comment il a procédé.
Tant qu'il y a cet élément, il n'y a aucun problème !
En parlant de ça, Kaitou a vraiment fait un bon travail en mourant de la sorte.
Lui et l'accessoiriste ont créé ensemble une mort dynamique.
C'était une super scène.
Et vous avez dit que cette scène était improvisée ?
Ouais.
Tout le monde était bien trop pointilleux sur les petits détails.
Quelque chose à propos de comment fonctionne un mystère ou un truc du genre.
Le drame est bien plus important que ce genre de trucs.
Et le titre devrait être direct :
"L'affaire du meurtre dans le village fantôme de Furuoka".
Il faut attirer l'attention du spectateur, vous savez ?
Je suis sûr que Hongou le comprend aussi.
Alors, quelle est votre théorie ?
Avec cette façon de mourir, ça doit être une vieille astuce.
Un de ces "meurtres en chambre close".
Kaitou est mort dans une pièce sans aucune autre sortie.
Alors la question est, comment le coupable s'y est pris pour le tuer ?
Alors comment ça s'est fait ?
C'est simple.
Par la fenêtre.
La fenêtre ?
Ouais.
C'est évident que le coupable a fui par la fenêtre après avoir tué Kaitou.
La fenêtre...
On dirait que ma mémoire est un peu vague à ce sujet.
Satoshi, est-ce que tu as le plan ?
Oui monsieur !
Un moment...
Voilà.
Kaitou est mort ici, côté cour.
Tout le monde est entré via le corridor, sur la droite.
La porte était verrouillée, alors quelqu'un a dû partir chercher le passe.
Et le temps qu'ils reviennent avec le passe côté cour, Kaitou était mort.
La salle et le passage arrière étaient pleins de déchets bloquant le passage, n'est-ce pas ?
En se basant sur ça, il n'y avait que deux accès pour entrer et sortir de cette pièce.
La porte, par laquelle tout le monde est entré et la fenêtre.
Hongou était-elle au courant de tout ça ?
Euh...
En effet, c'est un point important.
Qu'est-ce que tu veux dire par là ?
Si Hongou n'avait pas vu les lieux et écrit le script uniquement en se basant sur le plan,
alors il est possible qu'elle ait pensé à l'existence d'un autre chemin de libre.
Ce n'est pas le cas.
Hongou est allée sur les lieux pour observer avant d'écrire le script.
Quand était-ce ?
Juin ?
Non, fin mai.
Alors en gros...
le coupable a utilisé la fenêtre.
C'est ainsi que Kaitou a été tué alors que la porte était verrouillée.
Qu'en dites-vous ?!
Tu me demandes ?
Mais c'est bien trop bancal pour un mystère.
Eh bien, allez dire ça à Hongou.
Ce n'est pas comme si elle s'y connaissait vraiment en mystère de toute façon.
Je parie qu'elle n'a pas réussi à créer une intrigue complexe.
Mais le coupable alors ?
Le coupable ?
En admettant que votre théorie soit correcte,
qui serait le coupable ?
Et puis, après que tout le monde soit entré dans la pièce,
nous avons vu un plan de la fenêtre.
C'est vrai.
Il était clair que d'après cette image il n'y avait aucune trace de quelqu'un s'étant échappé par là.
Si quelqu'un avait grimpé par la fenêtre,
il y aurait forcément eu des traces laissées dans l'herbe.
Mais il n'y en avait pas la moindre.
C'est impossible qu'il ait pu s'échapper par la fenêtre.
Peut-être que Hongou a juste oublié de le mentionner ?
Si vous dites ça, alors toutes les théories sont possibles.
Et puis, on nous a dit que le script d'Hongou était tout à fait cohérent.
Dans ce cas...
oh, c'est ça ! L'herbe d'été !
Vous vous souvenez quand j'ai dit qu'elle était allée voir les lieux fin mai ?
L'herbe d'été n'avait sûrement pas autant poussé à ce moment-là !
C'est pour ça qu'elle a pensé que la fenêtre était une possibilité !
Alors si on coupe l'herbe avant le prochain tournage et qu'on recommence à partir de cette scène, ça marchera !
Vous voyez ? Qu'est-ce que vous en dites ?!
Parfait, maintenant c'est réglé !
Le coupable s'est échappé par la fenêtre !
On peut continuer avec ça.
Ouais !
Sur ce, bon boulot !
C'est vraiment réglé ?
On ne peut même pas appeler ça une astuce.
Mais c'est effectivement physiquement possible.
C'est vrai, mais...
Oreki...
Penses-tu que la théorie de Nakajou correspond à ce que Hongou pensait ?
Tu ne l'aimes pas ?
Oh non, ce n'est pas ça...
j'ai juste des difficultés à l'accepter...
En résumé, tu ne l'aimes pas.
Oui...
Eh bien, c'est vrai qu'il y a des problèmes avec sa théorie.
Quoi ? Lesquels ?
Sa simple explication physique peut être contrée par une observation psychologique tout aussi simple.
Qu'est-ce que tu veux dire ?
C'est une façon bien indirecte de le voir, Houtarou.
On dirait un détective.
Euh...
qu'est-ce que vous voulez dire exactement ?
Si l'on pense du point de vue du coupable, il est impossible qu'il ait utilisé la fenêtre.
Entrer par le fenêtre signifierait risquer d'être vu par plusieurs personnes.
Par exemple, ici et là.
Quiconque marchant aux alentours ainsi aurait forcément été aperçu.
C'était en plein jour, en plus.
Je vois.
Si j'étais le coupable,
je ne pense pas que je passerais par là.
C'est à peu près tout.
Mais on ne peut pas être sûr que Hongou ait réfléchi à ce point.
C'est vrai.
Mais je suis certain qu'on le saura si on lit son script.
Soit dit en passant, combien de romans policiers chacun a-t-il lu ?
Pourquoi ?
J'y ai pensé quand j'ai entendu Nakajou parler tout à l'heure.
On regroupe tout sous l'étiquette du genre "mystère", mais il en existe de nombreuses variantes.
C'est vrai que son interprétation était quelque peu non conventionnelle.
Oui.
Alors, Houtarou ?
Pas vraiment.
Je n'ai seulement lu que quelques livres.
Et toi, Mayaka ?
Dans la moyenne. J'ai lu Christie et d'autres.
Les classiques, donc.
Et toi, Chitanda ?
Je n'en lis pas.
Aucun ? Pas un seul ?
Je ne pense pas que j'apprécie vraiment tant que ça le genre mystère...
je me souviens en avoir lus.
Même si je n'en n'ai pas touché un depuis des années.
Voilà qui est inattendu.
Et toi ?
Moi ?
Je...
Je sais déjà.
Fuku est un vrai Holmésien.
Qu'est-ce qu'un Holmésien ?
Un fanatique de Scherlock Holmes.
Vraiment fa-na-tique.
Pas vrai ?
Je pense que "Holmésien" est un peu fort, mais...
Comment cela s'est-il passé ?
Euh...
la théorie de Nakajou ne convient pas.
Je vois.
Aussi...
Qu'y a-t-il ?
Serait-il possible de voir le script ?
Nous aimerions voir quel genre de détails Hongou y a inscrit.
Compris.
Je vais aller chercher une copie.
Pendant ce temps, veuillez écouter la théorie suivante.
Voici Haba Tomohiro, l'accessoiriste.
Yo.
J'ai entendu dire que vous vous y connaissiez en mystère.
Si l'on considère un mystère comme un combat entre l'auteur et le lecteur,
la plume d'amateur de Hongou laisse un peu à désirer.
On a entendu dire que Hongou n'était pas une grande connaisseuse de mystère.
Oui.
Voilà à peu près tout ce que Hongou a réussi à apprendre sur les mystères en une nuit.
Avant ce film, elle n'avait pas touché à un seul roman, manga ou film policier de sa vie.
C'est la traduction de Nobuhara !
Et la dernière édition en plus !
Elle a essayé d'étudier les romans policiers en lisant Holmes ?
Précisément.
C'est pour ça que j'ai dit qu'elle était une amatrice.
Je suppose qu'on pourrait dire ça.
Oreki, Oreki !
Qu'est-ce qu'il y a ?
J'ai trouvé une note étrange.
Regarde !
Regarde, là aussi.
Elle était probablement juste en train de marquer les astuces qu'elle pouvait utiliser.
Vraiment ?
Plutôt que ça,
peut-être pourrions-nous commencer avec ma théorie ?
C'est quoi ce plan ?
Nous l'avons eu par la mairie.
Nous vous écoutons.
À mon avis, l'intrigue n'est pas compliquée du tout.
Je dirais même qu'elle est plutôt simpliste.
Ce qui veut dire ?
Ce meurtre n'était pas prémédité.
Le coupable a dû plutôt trouver que toutes les conditions se sont retrouvées réunies et est passé à l'acte.
Pourquoi cela ?
Si cela avait été planifié, comment aurait-il pu faire venir Kaitou dans cette pièce ?
La raison pour laquelle Kaitou s'est rendu dans cette pièce en premier lieu était parce qu'il avait pris la clé de lui-même.
Maintenant, c'est un meurtre en chambre close.
Toutes les issues étaient bloquées
et il n'y avait aucune trace de quelqu'un ayant utilisé la fenêtre, la seule voie de sortie.
En d'autres termes, le coupable ne pouvait pas s'enfuir de façon conventionnelle.
Mais le coupable pouvait-il avoir utilisé le passe pour entrer sur la scène du crime et le remettre secrètement à sa place ensuite ?
Ce serait juste barbant et ça n'aurait pas pu se produire.
Pour entrer dans la réception où se trouvait le passe, il devait traverser le hall.
Traverser le hall lui aurait fait courir le risque d'être vu par quelqu'un.
Personne n'aurait pu aller à la réception et revenir sans avoir été vu.
Et la réception n'était pas le seul endroit où il n'aurait pas pu aller sans être vu.
Tout le vestibule menant au côté cour n'était accessible à personne.
Voilà la clé. Pourquoi ?
Ça fait partie de l'astuce,
il ne pouvait pas s'approcher de la chambre close.
Hum... oui, quelque chose comme ça.
Pour la même raison, nous pouvons exclure la possibilité que la victime elle-même ait créé la chambre close.
D'autres possibilités ?
Un meurtre avec un gadget fantaisiste et un meurtre après l'inspection du corps sont exclus.
Son bras était coupé avant qu'ils entrent dans la chambre, après tout.
En d'autres termes, quoi que ce soit impliquant la porte de la chambre close ne fonctionne pas.
Qu'en penses-tu ?
Tu es Oreki, c'est ça ?
Quelle est ta réponse à cette chambre close ?
Aucune idée.
Ce n'est pas bien !
Mais ce n'est pas surprenant.
Voilà la clé.
Une corde ?
Je suis l'accessoiriste.
Hongou était intransigeante sur celle-là.
Elle m'a demandé de trouver une corde à laquelle quelqu'un pourrait se suspendre sans qu'elle ne casse.
Je suis sûr que vous pouvez deviner comment elle a été utilisée.
Vous voyez,
si vous ne pouvez pas entrer par le rez-de-chaussée, pourquoi ne pas entrer par le premier étage ?
Kounosu était dans le vestibule côté cour au premier étage.
Kounosu pourrait paraître plutôt fragile, mais elle fait partie du club d'escalade.
Elle a descendu la corde depuis la fenêtre du premier étage et ainsi tué Kaitou,
puis s'est échappée par le même chemin.
Si je devais donner un titre au film, je l'appellerais...
"Une entrée inaperçue".
Maintenant écoutons ce que vous pensez de ma théorie.
Est-ce que Hongou a demandé autre chose mise à part la corde ?
Non, rien en particulier.
Mais elle était très incohérente.
Par exemple, la quantité de sang qu'elle avait demandé n'était vraiment pas suffisante.
Heureusement pour elle, j'ai été assez malin pour en préparer beaucoup plus qu'elle n'en avait demandé.
Rien d'autre ?
S'il n'y a rien...
Excusez-moi.
Qu'y a-t-il ?
Je me demandais simplement
si vous aviez vu la fin du film.
En réalité, je ne l'ai pas encore regardé.
Il m'énerve.
Qu'est-ce qu'il a ?
Son attitude !
Ne me dis pas que ça ne te fait rien de l'entendre critiquer Holmes comme ça !
Ce n'est pas grave.
Pourquoi ?!
Il y a une part de vrai dans l'idée que Holmes est plus pour les fans débutants de romans policiers.
Et effectivement Hongou était une débutante.
Alors qu'est-ce que tu penses de la théorie de Haba ?
Hum, je pense qu'elle fonctionne.
C'est une astuce banale,
mais si Hongou a demandé une corde, c'est probablement ainsi que ça s'est passé.
Je n'y vois rien qui cloche non plus.
Je...
je ne peux pas être d'accord.
Exactement comme avec la théorie de Nakajou,
il y a quelque chose qui ne va pas...
je n'arrive pas à mettre le doigt dessus,
mais je ne pense pas que c'est ce que Hongou visait.
Ça suffit les chocolats pour toi.
Tiens donc, j'en ai mangés autant ?
Ils avaient un goût assez curieux, alors ça m'a intriguée.
Chii, tu vas bien ?
Je vais bien.
Je vais bien !
Oreki, penses-tu qu'il avait raison ?
Je ne pense pas.
Pourquoi ?
Dans un meurtre réel, cela pourrait peut-être marcher.
Mais pas dans ce film.
En résumé ?
Ce n'est pas cohérent avec la vidéo.
Oh, je vois.
Cette fenêtre...
ce bâtiment a été laissé à l'abandon pendant des années et tombe en ruine.
Il a fallu pas mal d'efforts à Katsuta pour seulement l'ouvrir.
C'était bruyant et ça s'ouvrait vers le haut.
Cela aurait été impossible d'ouvrir cette fenêtre silencieusement en étant suspendu à une corde.
Et penses-tu que Kaitou se serait contenté de rester là à regarder quelqu'un essayer de l'ouvrir ?
Ce serait stupide.
C'est pour ça que tu as demandé tout à l'heure à Haba s'il avait vu le film.
Hongou est allée dans le bâtiment avant d'écrire le script.
Si la fenêtre fait partie de l'astuce alors elle a dû la vérifier.
Mais tu as vu ce que montrait la vidéo.
En d'autre termes, Hongou se fichait que la fenêtre ne fonctionne pas.
Je n'aurais pas dû être d'accord pour si peu !
Comment cela s'est-il passé ?
Rejeté.
Je vois.
Voilà le script.
Merci.
Ça a l'air bien !
J'en veux un aussi !
Tu es saoule.
Je vais bien.
Oreki, montre-nous.
Je vois, c'est un vrai script.
C'est plutôt détaillé.
"Assurez-vous que personne ne laisse de traces de pas dans l'herbe devant la fenêtre."
On dirait qu'elle y a vraiment bien réfléchi.
Qui est la prochaine ?
Sawakiguchi c'est ça ?
Désolée du retard !
Ciao !
Bonjour, Sawakiguchi.
Ciao !
En tant que responsable de la promotion,
c'est vraiment difficile de faire quelque chose avant que le film ait un titre.
On ne peut pas faire d'affiches pour en faire la publicité, non plus.
J'aimerais vraiment que l'on arrive à une décision sur ce script.
Hongou s'est-elle proposée pour écrire le script ?
Non, c'était un vote de la majorité.
Et concernant le genre ?
C'était aussi décidé par la majorité.
Et pour ce qui est de la décision de faire un film ?
On ne serait pas en train de nous éloigner, là ?
Mais ça m'intrigue !
Voilà le compte-rendu de la réunion.
Tu peux l'emprunter si tu penses que ça peut aider.
Merci beaucoup.
Et maintenant,
si je présentais ma théorie ?
Qu'est-ce qui vous vient à l'esprit quand vous entendez "mystère" ?
Voyons voir...
Toi ?
"Le Crime de l'Orient Express" ?
C'est un type de livre à déductions logiques, n'est-ce pas ?
C'est assez difficile.
Si tu vas dans un vidéo-club et regarde dans la section mystère,
tu verras des trucs du genre "Vendredi 13" ou "Les Griffes de la nuit", normalement ?
Mais ça serait de l'horr..
C'est pas faux.
Essaye d'y penser du point de vue de quelqu'un n'y connaissant absolument rien au genre.
Normalement, le mystère et l'horreur sont regroupés ensemble.
Alors,
nous savons qu'aucun des personnages n'a pu entrer dans la chambre où Kaitou est mort, n'est-ce pas ?
Ce qui veut dire qu'il doit y avoir un septième personnage.
Un septième ?
Hongou cherchait un autre acteur en plus des six.
Tout le monde commence à perdre confiance les uns envers les autres
et juste au bon moment, le mystérieux tueur apparaît !
Le mystérieux tueur ?
Je ne sais pas combien d'autres personnes il avait l'intention de tuer,
mais le tueur aurait probablement pris un couple au hasard et se serait débarrassé de tous les autres.
À son paroxysme, le couple aurait vaincu le mystérieux tueur
et il aurait partagé un baiser au lever du soleil.
Et le titre serait...
"La bête sanglante" !
Qu'est-ce que vous en pensez ?
Un peu naze, non ?
Mais je pense que tout le monde pourrait accepter cette théorie, pas vrai ?
Mais qu'en est-il de la chambre close, alors ?
C'était verrouillé...
Ce n'est pas vraiment important.
N'importe quel tueur mystérieux pourrait contourner ce genre de trucs.
Sinon...
Voilà ! Un esprit vengeur !
Ça pourrait marcher aussi !
Non, ce n'est définitivement pas ça !
La théorie de Sawakiguchi n'est à coup sûr pas ce à quoi pensait Hongou !
Ouais...
je ne pouvais pas vraiment dire si elle blaguait ou non.
Mais tu ne peux pas réfuter sa théorie ?
D'une façon logique ?
Mais c'est faux !
Comme je disais, logiquement.
C'est faux ! C'est complètement faux !
Chii ?
On dirait un kaléidoscope...
Un kaléidoscope ?
Chii ?!
Chii ?
Elle dort...
Quoi qu'il soit, concernant la théorie de Sawakiguchi.
J'ai aimé son audace.
À vrai dire, moi aussi.
N'est-ce pas ?
Même s'il y avait des contradictions.
Comment ça ?
Tu as vu à quel point le script était détaillé, non ?
Si Hongou avait prévu de se rabattre sur un film d'horreur dans la seconde moitié,
elle aurait au moins prévu les accessoires pour ça.
En particulier le plus important.
Le plus important ?
Vous savez, ce pourquoi Haba disait avoir été si malin.
Hongou avait juste demandé une petite quantité de sang.
Les notes du script vont également dans ce sens-là.
On peut donc en déduire que Hongou n'avait pas l'intention d'insérer un grand nombre de morts.
Je vois.
Un seul mort serait bien faible pour un film d'horreur.
Elle semble avoir pensé à tout...
Comment ça s'est passé ?
Rejeté.
Tiens bon, Chii !
En fin de compte, nous avons rejeté toutes les théories...
Je me demande ce qu'il va advenir de leur film.
À ce rythme-là, je ne pense pas que ce soit possible de le terminer.
C'est assez déprimant.
"L'herbe d'été est tout ce qu'il reste des rêves du guerrier."
À plus !
Ouais.
Même avec toute la passion du monde, on ne peut surmonter le manque d'expertise technique.
Serais-tu libre pour te joindre à moi pour un thé ?
La prochaine fois : Ce que personne n'avait remarqué